Galaw - Kisah Islam

Tetanggaku mengisahkan....

Dalam Tafsir Ar Rozi ...dengan beberapa sedikit tambahan 

وروى ذي النون أنه قال: كنت في البيت إذ وقعت ولولة في قلبي, وصرت بحيث ما ملكت نفسي, فخرجت من البيت وانتهيت إلى شط النيل

Imam Dzun Nun al Mishriy berkisah: “Pernah dulu. Waktu aku di rumah sendirian. Tiba-tiba Aku merasa diriku hampa, fikiran kalut. Untuk menghilangkan gundah-gulana ini, aku mencoba menghilangkannya dengan jalan-jalan di tepi sungai.

فرأيت عقرباً قوياً يعدو فتبعته فوصل إلى طرف النيل فرأيت ضفدعاً واقفاً على طرف الوادي, فوثب العقرب على ظهر الضفدع وأخذ الضفدع يسبح ويذهب, فركبت السفينة وتبعته فوصل الضفدع إلى الطرف الآخر من النيل

ونزل العقرب من ظهره, وأخذ يعدو فتبعته,

Saat aku merenungi apa yang terjadi pada diriku, ada kejadian aneh. Aku melihat seekor kalajengking yang terlihat buas, berlari menuju sisi sungai yang lain. Dan ternyata di situ ada katak yang berada di atas batu yang seakan-akan menunggu kedatangannya. Kalajengking itu langsung melompat di atas punggung katak. Yang membuat enyong terkejut, waktu kalejengking hinggap di atas punggung katak. Sang katak bertasbih !!!. Setelah itu keduanya pergi ke sisi sungai yang lain.

فرأيت شاباً نائماً تحت شجرة, ورأيت أفعى يقصده فلما قربت الأفعى من ذلك الشاب وصل العقرب إلى الأفعى فوثب العقرب على الأفعى فلدغه, والأفعى أيضاً لدغ العقرب, فماتا معاً, وسلم ذلك الإنسان منهما.

Di sana aku melihat ada seorang pemuda yang lagi tiduran di bawah pohon. Namun yang membuatku ngeri, tidak jauh darinya ada seeekor ular yang mendekati pemuda. Ingin mematuknya!!!. Seakan-akan merasa tidak terima, kalajengking turun dari punggung katak dan langsung menyerang Ular. Terjadilah duel yang sengit. Sampai keduanya mengeluarkan “jurus pamungkas”, bisa masing-masing. Ular terkena bisa kalajengking, begitu pula sebaliknya. Akhirnya keduanya mati. Dan pemuda itu tanpa sadar di selamatkan oleh kalajengking!!! Atau lebih tepatnya selamat dari kedua binatang berbisa tersebut”.

تفسير الرازي – (ج 1 / ص 212)

تفسير ( الرحمن الرحيم )

Kata tetanggaku lagi.... 

Yang Penting OJO GALAW.....

Suka Dengan Artikel Ini ?

Anda baru saja membaca artikel yang berjudul "Galaw - Kisah Islam". Anda bisa bookmark halaman ini dengan URL https://wajahbaroe.blogspot.com/2014/05/galaw-kisah-islam.html.